Voi maamme, Suomi / Finland What a Country! - Roman Schatz

Nimi: Voi maamme, Suomi / Finland What a Country!
Kirjailija: Roman Schatz
Julkaisuvuosi: 2014
Sivumäärä: 147+153

Voi maamme, Suomi on Roman Schatzin uusin kirja, joka kertoo Suomesta ja suomalaisten tavoista hauskalla tavalla. Se käy läpi kaikki perusasiat kilpailuhenkisyydestä, jonottamiseen, saunassa käymiseen, sekä kahvin juomiseen. Kirja on suomeksi ja englanniksi, samassa paketissa. Voit itse päättää luetko kyseiset asiat suomeksi, vai englanniksi, käännät vain kirjan toisin päin.

Luin kirjan yhdeltä istumalta suomeksi ensin ja sitten englanniksi ja täytyy sanoa, että kirja oli paljon parempi englanniksi. Jotenkin suomalaisena, lukemassa suomeksi tapojamme ei oikein natsaa, mutta englanniksi se kyllä menetteli todella hyvin. Tosin kirjan puolustukseksi täytyy sanoa että pidin paljon enemmän Suomesta, rakkaudella ja tavallaan vertasin tätä uusinta koko ajan siihen.

Ja kuten sanoin englanniksi kirja toimi paljon paremmin. Ja syy kirjan lukemiseen oli vain yhden kouluprojektin taustatyön tekeminen. Mutta kyllä voisin ihan hyvin suositella kirjaa luokkatovereilleni, jotka eivät ole Suomesta, vaan Venäjältä, Vietnamista, Kiinasta ja Pakistanista. Tosin osa on niin tosikkoja, että ehkä jätän sen sittenkin tekemättä. Tiedä mitä he kirjasta poimisivat.

Arvosana: ***½

Kirjahaaste 2015: A book you can finish in a one day

Suomesta, rakkaudella - Roman Schatz

Nimi: Suomesta, rakkaudella
Kirjailija: Roman Schatz
Julkaisuvuosi: 2005
Sivumäärä: 274

Suomesta, rakkaudella on tavallaan parodia Suomen kansasta, kielestä ja kulttuurista, mutta silti kaikki asiat mitä siinä sanotaan on totta, ainakin jollain tapaa. Roman Schatz iskee purevasti ja erittäin osuvasti.

Totta puhuen minulla oli pienoinen ennakkoluulo tätä kirjaa kohtaan, siitä mitä olin nähnyt Roman Schatzista tv:ssä, mutta kirja oli aivan huippu. Oikeasti! Ja vaikka se oli tavallaan ilkeä suomalaisia ja suomalaisuutta kohtaan, niin se ei kuitenkaan ollut liian ilkeä tai huonolla tavalla ilkeä. Se vain kertoi kulttuuristamme hieman toisella tavalla.

Rakastuin koko kirjaan ja nauroin melkein koko kirjan ajan, melkein sen takia, että olin koulussa ja välitunneilla istuskelin käytävillä, enkä oikein usko, että toiset olisivat ovin paljon arvostaneet itsekseen nauravaa tyttöä :D

Mutta suosittelen oikeasti lukemaan, jos vain saatte mahdollisuuden. Itse luin tämän äidinkielen kurssille ja kyllä ehdottomasti kannatti. Paras kouluun lukemani kirja pitkästä aikaa.

Arvosana: ****½