lauantai 22. tammikuuta 2011

The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams

Aloitin siis BBC:n kirjalistan lukemisen Douglas Adamsin Linnunradan käsikirja liftareile- kirjalla, englanniksi, mikä oli mukavaa vaihtelua suomen kieleen :)


The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Sivumäärä: 215
Kirjailija: Douglas Adams
Julkaisemisvuosi: 1980

Tämä kirja on niitä harvoja poikkeuksia, jotka olen lukenut vasta sen jälkeen, kun olen nähnyt elokuvan, mikä oli varsin viisas teko, koska en olisi ehkä muuten pitänyt niin paljon itse elokuvasta, koska sitä oli muutettu hiukkasen, tai oikeastaan aika paljonkin.

Kirja oli muuten varsin viihdyttävä, vaikka minulla menikin normaali pitempi aika sen lukemiseen. Oikeastaan tykkäsin paljon enemmän elokuvasta, kirja oli hieman tylsähkö. En oikein tavoittanut hahmoja samalla lailla kuin elokuvassa. Ne olivat jotenkin irrallisia.

Tekisi tosin mieli lukea ne loputkin Douglas Adamsin kirjat, koska Adamsin englannin kieli oli helppoa luettavaa ja ymmärrettävää, että suosittelen kirjaa lämpimästi niille, jotka haluaisivat kokeilla lukemista englanniksi, mutta eivät vain uskalla aloittaa, koska kirja ei juurikaan sisällä vieraita sanoja. :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti